Tekstpensum
Fra Vulgata:
Ruts bok (5 s.)
Hieronymus’ prolog til Tobits bok (1 s.) Tobits bok (15 s.)
Ca. 1 side fra Det nye testamentet
Tekstene er hentet fra: Biblia Sacra Iuxta Vulgatam versionem, Deutsche Bibelgesellschaft (1969 eller senere). De kan også lastes ned fra vulgate.org eller Biblia Catòlica.
Annen middelalderlatin:
Korte tekster av Cassiodor, Alkuin, Paulus Diaconus, Hrotswitha fra Gandersheim, Poggio Bracciolini og andre. Tekstene er hentet fra samlinger med middelalderlatinske tekster, blant andre:
Kraggerud, Egil: Et pensum i middelalderlatin. Oslo, 1992-1994 (tilgjengelig digitalt på NB Bokhylla)
Sidwell, Keith: Reading Medieval Latin. Cambridge University Press, 1995 (gjøres tilgjengelig for studentene)
Grammatikk:
Vi kommer til å gjennomgå resten av den grunnleggende grammatikken, blant annet gerundiv og 1. og 2. supinum.
Sekundærlitteratur:
Om middelalderens bokproduksjon og manuskripter:
Clemens, Raymond og Graham, Timothy 2007. Introduction to Manuscript Studies. Ithaca og London: Cornell (begge nivåer)
Språkhistorie:
Leonhardt, Jürgen: Latin. Story of a World Language. Translated by Kenneth Kronenberg. Harvard University Press, 2013 (først utgitt på tysk i 2008 som Latein: Geschichte einer Weltsprache). Pensum våren 2020 er kapitel 3-5. Til eksamen skal hovedtrekk i framstillingen gjengis.
