amplexor å omfavne:
servi dominum amplexantur slavene omfavner herren
amice, me amplexare venn, omfavn meg!
amici, inter vos amplexamini venner, omfavn hverandre!
amici inter se amplexentur la venner omfavne hverandre
volo te amplexari jeg vil omfavne deg
2. Slik er oppslagsformen av et deponent verb:
amplexor 1 DEP å omfavne
3. Også perfektum partisipp av deponent verb har aktiv betydning:
amplexatus,a,um "havende omfavnet," ikke omfavnet.
(jfr. engelsk: having embraced)
filia patrem amplexata abit "datteren havende omfavnet faren går" / når hun har omfavnet faren går datteren.
amicos amplexati abiimus "havende omfavnet vennene gikk vi" / da vi hadde omfavnet vennene våre, gikk vi.
Deponente former er identiske med passive.
Presens passiv dannes til verbets presensstamme med passive personendelser.
| Person | presens indikativ passiv | presens konjunktiv passiv | Person | imperativ passiv |
| 1 p sg | amor jeg blir elsket | amer la meg bli elsket | 2 p sg | amare bli elsket |
| 2 p sg | amaris | ameris | ||
| 3 p sg | amatur | ametur | ||
| 1 p pl | amamur | amemur | 2 p pl | amamini |
| 2 p pl | amamini | amemini | ||
| 3 p pl | amantur | amentur |
Imperfektum og futurum passiv dannes etter samme mønster (indikativformer hhv. amabar "jeg ble elsket" og amabor "jeg kommer til å bli elsket"). Passive imperativformer er mest aktuelle ved deponente verb. Perfektum passiv dannes av perfektum partisipp og hjelpeverbet sum.
| Person | perfektum indikativ passiv | perfektum konjunktiv passiv |
| 1 p sg | amatus,a,um sum jeg ble elsket / er blitt elsket | amatus,a,um sim jeg ble elsket / er blitt elsket |
| 2 p sg | amatus,a,um es | amatus,a,um sis |
| 3 p sg | amatus,a,um est | amatus,a,um sit |
| 1 p pl | amati,ae,a sumus | amati,ae,a simus |
| 2 p pl | amati,ae,a estis | amati,ae,a sitis |
| 3 p pl | amati,ae,a sunt | amati,ae,a sint |
Pluskvamperfektum og futurum exactum passiv dannes etter samme mønster (indikativformer hhv. amatus,a,um eram "jeg var blitt elsket" og amatus,a,um ero "jeg vil være blitt elsket").
minor 1 DEP å true
minaris
minatur
minamur
minamini
minantur
hortor 1 DEP å oppildne
hortaris
hortatur
hortamur
hortamini
hortantur
amplexor 1 DEP å omfavne
miror 1 DEP å undres
confiteor 2 DEP å bekjenne
confiteris
confitetur
confitemur
confitemini
confitentur
mereor 2 DEP å fortjene
misereor 2 DEP å ha miskunn
progredior 3 DEP å gå fram
progrederis
progreditur
progredimur
progredimini
progrediuntur
loquor 3 DEP å snakke
loqueris
loquitur
loquimur
loquimini
loquuntur
obliviscor 3 DEP å glemme
proficiscor 3 DEP å reise ut
ingredior 3 DEP å gå inn
mereor 2 DEP å fortjene misereor 2 DEP å ha miskunn amplexor 1 DEP å omfavne miror 1 DEP å undres obliviscor 3 DEP å glemme proficiscor 3 DEP å reise ut ingredior 3 DEP å gå inn
1 Svar: merere 2 Svar: meremini 3 Svar: miserere 4 Svar: miseremini 5 Svar: amplexare 6 Svar: amplexamini 7 Svar: mirare 8 Svar: miramini 9 Svar: obliviscere 10 Svar: obliviscimini 11 Svar: proficiscere 12 Svar: proficiscimini 13 Svar: ingredere 14 Svar: ingredimini
